Are you looking into buying into a practice and want to structure it into a tax-advantageous way? Here's what you need to know.