Here's how to recognize—and overcome—managed care obstacles that interfere with your practice.